-
1 Leinöl
n linseed oil* * *Lein|ölntlinseed oil* * *Lein·ölnt linseed oil* * *das linseed oil* * *Leinöl n linseed oil* * *das linseed oil -
2 Leinsamenöl
-
3 Leinölfirnis
m < obfl> ■ linseed oil varnish; boiled linseed oil -
4 Ölfarbe
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Ölfarbe
-
5 Leinöl
Leinöl n linseed oil, flax-seed oil, pale-bodied oilDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Leinöl
-
6 Leinöl-Holzöl-Standöl
Leinöl-Holzöl-Standöl n linseed oil wood oil stand oilDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Leinöl-Holzöl-Standöl
-
7 Lackleinöl
Lackleinöl n refined linseed oil, varnish oilDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Lackleinöl
-
8 Ölanstrichstoff
Ölanstrichstoff m linseed oil paint, oil paintDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Ölanstrichstoff
-
9 Leinsamenöl
n1. flax seed oil2. linseed oil -
10 Firnis
олифa
Жидкое плёнкообразующее вещество, получаемое на основе растительных масел или жирных алкидных смол, применяемое для приготовления масляных красок, грунтовок, шпаклёвок, замазок, а также для пропитки поверхности дерева
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Firnis
-
11 kalt geschlagenes Leinöl
n < kunst> ■ cold pressed linseed oilGerman-english technical dictionary > kalt geschlagenes Leinöl
-
12 Lackleinöl
n < obfl> ■ linseed oil for varnish -
13 Leinöl
n < mat> ■ linseed oil -
14 Leinöl-Standöl
n < obfl> ■ stand linseed oil -
15 Leinöl
-
16 Leinöl
Lein·öl ntlinseed oil -
17 eingedicktes Leinöl
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > eingedicktes Leinöl
-
18 Leinölbasis
Leinölbasis f linseed oil baseDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Leinölbasis
-
19 Leinölfirnis
Leinölfirnis m boiled (linseed) oilDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Leinölfirnis
-
20 Leinölgrundierung
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Leinölgrundierung
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Linseed oil — Linseed oil, also known as flax seed oil or simply flax oil, is a clear to yellowish drying oil derived from the dried ripe seeds of the flax plant ( Linum usitatissimum , Linaceae). It is obtained by pressing, followed by an optional stage of… … Wikipedia
Linseed oil — Linseed Lin seed (l[i^]n s[=e]d ), n. [OE. lin flax + seed. See {Linen}.] (Bot.) The seeds of flax, from which linseed oil is obtained. [Written also {lintseed}.] [1913 Webster] {Linseed cake}, the solid mass or cake which remains when oil is… … The Collaborative International Dictionary of English
linseed oil — n [U] the oil from linseed, used in paints, for protecting wood surfaces etc … Dictionary of contemporary English
linseed oil — linseed ,oil noun uncount an oil from linseed used in making such things as paint and ink … Usage of the words and phrases in modern English
linseed oil — ► NOUN ▪ oil extracted from linseed, used especially in paint and varnish … English terms dictionary
linseed oil — n a yellowish drying oil obtained from flaxseed and used in liniments, pastes, and green soap and in veterinary medicine as a laxative * * * the fixed oil obtained from the dried ripe seed of Linum usitatissimum; used as an emollient in various… … Medical dictionary
linseed oil — n. a yellowish oil extracted from flaxseed, and used, because of its drying qualities, in making oil paints, printer s ink, linoleum, etc … English World dictionary
linseed oil — polimerizuotasis aliejus statusas T sritis chemija apibrėžtis Terminės polimerizacijos būdu modifikuotas aliejus. atitikmenys: angl. blown oil; heat bodied oil; kettle bodied oil; linseed oil; polymerized oil rus. полимеризованное масло … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
linseed oil — [[t]lɪ̱nsiːd ɔɪl[/t]] N UNCOUNT Linseed oil is an oil made from seeds of the flax plant. It is used to make paints and inks, or to rub into wooden surfaces to protect them … English dictionary
linseed oil — pokostas statusas T sritis chemija apibrėžtis Preparuotų aliejų arba nesočiųjų riebiųjų alkidinių dervų, tirpiklių ir sikatyvų kompozicija aliejinėms dažų ar lakų dangoms gauti. atitikmenys: angl. boiled oil; linseed oil rus. олифа … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
linseed oil — sėmenų aliejus statusas T sritis chemija apibrėžtis Džiūstantysis aliejus, spaudžiamas iš linų sėmenų. atitikmenys: angl. linseed oil rus. льняное масло … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas